第一章

想承认，但是他这句话还是深得她心，说到她心坎里去了。

    “老是看两个老的吵嘴己经不新鲜了，所以才会把所有的希望都寄托在我们身上。相信我，欢快镇我住得比你久，我了解这些人心里在想什么。”

    译人凝视着她，眸中闪过一抹奇异的光芒“所以我们要应观众要求，来一场大争斗吗？”

    “我没兴趣。”接着，她忍不住教训起他来“在美国念了那么多年书，你的眼界应当宽广许多，怎么还跟着我们乡下人一般见识，瞎搞一通？”

    他耸了耸肩“你不觉得这很有趣吗？”

    “你在开玩笑吗？”琪英目光有些鄙夷地看着他。

    尽管岁月的历练和学问的熏陶让他成为一名温文儒雅、气质非凡的男人，但在她眼里，他依然是当年那个“白目”且讨人厌的“脏薏仁”―─这是她从小骂他到大的绰号！

    “你又在心里骂我了。”译人一脸了然的看着她。

    琪英有一瞬间的心虚“倘若你做人光明磊落，就毋需担心别人骂你。”

    “你嘴巴越来越厉害了。”

    她微勾动了下唇角“哪里，没有你和我斗嘴，已经退步许多了。”

    依然古灵精怪的脑袋瓜子，依然清新娇媚的容颜，译人看着她，止不住满心的喜悦。在美国这么多年，他发觉最想念的除了家之外，就是她了。

    爱看她眼波流转的机智反应，爱看她微撇着唇角、似笑非笑的表情，更爱看她又羞又气的娇悄模样。

    这次回来，他想见到她的渴望更加剧烈，不过这小妮子好像不是顶喜欢看见他的，不过他永远知道该如何吸引住她的注意力。

    他眼神带着挑战之色，笑着问：“你会去参加餐宴吗？”

    “当然。”琪英毫不犹豫的回答。

    “确定？”

    “活跳跳海鲜楼的高级餐宴，不去吃的人是傻瓜。”说着，她拿起电话，不客气地用眼神打发他“你还有事吗？”

    “晚上见。”译人对她微微点头，再深保地看了她一眼，随即转身大踏步离去。

    琪英明显听见所有的人失望地长叹一声。

    文莺忍不住噗嗤一笑，她方才冷眼旁观很久了。

    “阿姨，你能想象他以后是我的顶头上司吗？”琪英顾不得打电话，语气无奈的问。

    “不只是你，以后他是我们所有人的顶头上司。”

    “你猜他会不会公报私仇？我总觉得他刚才有点黄鼠狼给鸡拜年的意味。”

    “你太过敏感了，在我看来，他一直向你表现礼貌和示好。”

    “是吗？”她不怎么相信。

    反正这也不干她的事，只要他以后检点些，别像以前一样动不动就来撩拨她的脾气就好了。

    不过话说回来，以后他是她的顶头上司，她的一举一动将难逃他的管辖范围。届时他若想公报私仇，她也只能眼睁睁地看着自己被奸臣陷害呃，她好像想得太恐怖了些。

    “快点收拾东西，宴席是六点半开始，你要不要回去换个衣服？”文莺往四周一看，同事们纷纷离开了。

    琪英放下电话“也好，我干脆回去跟我爸说好了，省得他在电话那头叽哩呱啦的讲不清楚。”

    “说得也是。”

    琪英想了想，有点头痛地说：“不过他一定会叮咛我包菜尾回去。”

    “你阿爸的个性数十年如一日，很难改。”

    “不过也好，这样才不会浪费食物。”不能暴珍天物是他们刘家的祖训之一。

    “不过要你一个女孩子家跟餐厅要塑料袋包菜尾，这样好像有些过”

    “没关系，我会看情形。”

    “活跳跳海鲜楼”果然不同几响，满桌子引人食指大动的好料里，净是龙虾、干贝、活蟹、鲜虾，好吃又勤俭持家的琪英，当然不会放过这些好料。

    她埋首猛吃着，一点都不理会同桌的其它人正在笑着闹酒。

    只不过她这种好心情并没有维持多久，而是一下子就被那位重要人物给破坏得消失殓尽了。

    “总干事来敬酒了。”

    耳畔突然听得一声声欢呼，琪英不得不放下啃得正开心的红蟳脚，也跟着端起茶杯来。

    “恭喜、恭喜。”

    译人英俊的脸庞上微带着一抹酒晕，不过他眼眸依然炯然清澈，目光含笑地扫视过众人，最后落在琪英身上。

    琪英下意识的回避他的眼光，连她自己也不知道究竟是为了什么，但她懒得多想，低下头径自啃着红蟳脚。

    “谢谢大家，以后还希望大家多多支持和鼓励。”译人谦逊微笑着说。

    “哪里，总干事太过客气了。”

    “来来来，我们再敬总干事一杯。”

    众人把握这个难得可以没大没小的机会闹哄着，纷纷灌他酒。

    译人好脾气地喝了一杯又一杯，最后则是技巧性地转移话题道：“各位都是咱们农会会计部里的菁英，以后关于帐目的事还得劳烦各位。来，多吃点好菜，这道酒醉红蟳不错，各位如果再不快点吃，只怕都会被琪英吃光了。”

    琪英闻言一愣，没好气地瞥了他一眼。

    所有人顿时笑了出来，甚至还有人嚷着：“对了，琪英也应该敬总干事一杯，就凭他们二十多年的交情，这一杯绝对要喝的！”说这话的乃是爱看好戏和凑热闹之徒。

    琪英瞪着译人，却被他唇边那朵笑意惹得更加火大。

    姓张的，咱们的梁子结得更深了。

    她拿起茶杯，微微牵动唇角地说：“恭喜总干事，贺喜总干事，祝你年年有今日，岁岁有今朝。”

    译人看着她的表情，不禁好笑道：“谢谢。不过如果你不是咬着牙讲的话，这些话听起来会更令人窝心。”

    众人眼睛睁得大大的，文莺在一旁笑吟吟地观看这两个年轻人如何发展。

    琪英并没有如大家所预期的出言反驳，反而露出一个甜死人的笑容。

    “各位，以我和总干事的交情，我应该私底下对他道贺一番，所以请恕我们离席一会儿，我还有好多恭喜的话要跟总干事说。”

    就在众人张口结舌发愣的时候，琪英早就拖着高大的译人往空包厢去了。

    待关上门之后，她咬牙切齿的问：“姓张的，你以为你在做什么？”

    “我才想问你，你究竟想对我做什么？”译人笑容满面，好整以暇地斜倚在门边。

    “别嘻皮笑脸的，你那一套我从小看到大，早就知道你在搞什么鬼了。”

    “哪一套？”他面露无辜的看着她。

    “口蜜腹剑、笑里藏刀。”琪英气呼呼地回答。

    “琪英，youbreakmyheart！”译人捧着心，煞有介事地笑说。

    她瞪着他，不为所动“你别跟我跳英文，我听不懂。”

    “你伤了我的心。”他略带忧郁地看着她。

    “哈！炳！很好笑。”她干笑两声。

    “你为什么对我满怀敌意？”

    “这句话该是我问你才对。”

    “你也对我好冷淡。”他在心里哀叹一声。

    “姓张的，记得我是谁吗？我是刘琪英，唯一不会被你的花言巧语所蒙骗的那个人。”

    “你可知道我在美国天天想你？”译人语气似真似假地问。

    琪英心脏条然狂跳一下，她随即硬生生地按捺下去。

    不能看他那双深沉如海的眸子呵！他就是靠着那双眼睛和擅说甜言蜜语的嘴巴迷惑人，她千万不能落人陷阱中。

    “真的？你有那么渴望跟我抬杠吗？”她佯装不在意的问。

    “琪英，我们一定要这么针锋相对的吗？”译人瞅着她笑，语气里却显得有些莫可奈何。

    “这个问题问得好，我也正想这么问你。今晚的菜色那么好，为什么你就偏偏不让我快乐的吃个饱？”她不悦的问。

    译人闻言愕然“我有吗？”

    “有。”琪英挥挥手，懒得再跟他争辩了。“算了，我们已经花太多时问在彼此身上，现在我肚子饿得要命，你最好不要再阻止我吃大餐，要不然我当场发讽起来，到时你我都难看。”

    他失笑道：“有这么严重？”

    “想不想试试？”她挑衅地看着他。

    译人连忙遥摇头“不必了，我们还是赶紧出去吃饭吧，省得让人误会我们在这里做什么坏事呢。”

    “是呀，倘若现在有一大羣人贴在外头偷听我们讲话，我也不会感到意外。”

    提起这个，两人不约而同地相视苦笑。

    小镇上就是这么回事，说好听点是关心，说难听点就是好窥探他人隐私，有些热心过度。

    “中国人样样好，就是太不懂得尊重别人的隐私。”译人有感而发的说。

    “你在美国一定没有这些困扰吧？”她好奇的问。

    “没错，只不过我觉得人真是一种奇怪的动物，当我在美国时想念的全是这些熟悉的人事物，这次回来重新感受这一切，却有种窝心的感觉。”

    琪英耸了耸肩“我没有离乡背井过，所以没有你那种感觉。”

    这还是他们第一次可以这么平心静气地谈论这么久。

    “你该感到庆幸，在家人身边是最温暖的。”译人微笑道。

    “这几年你爸爸也挺无聊的，好像除了跟我老爸斗嘴外，就没有其它娱乐或嗜好。”

    “娱乐？”译人想了想，笑道：“赚钱算不算是一种娱乐？如果算的话，那他倒不缺乏娱乐。”

    琪英不禁噗嗤一笑“我爸也是。”

    乍见她甜美的笑容，一时之间倒教译人有些看呆了。

    “嗯，咳，我们出去吧。”他清清喉咙，极为绅士地一摆手。

    “谢谢。”琪英脑袋里还兀自停留在方才的笑意中，丝毫没有察觉他的异状。

    打闭包厢门，音乐和嘈杂的人声再度钻人他们耳里，方才的对谈似乎已经变得遥远而不真实了。

    宴席又上了一道新菜，是清蒸石斑鱼，琪英抓起筷子就往鱼身进攻。

    没有理会众人好奇的眼光，更没有瞥见译人不经意抛过来的眼神。