第09章

觉得穿在我身上特别好看。”她太紧张了，说话几乎有些结巴。

    设计师同情地点了点头。“这是你第一次找工作吧？”

    “是的，先生。”

    他笑了。“好吧。我先试用你一段时期。你刚才说你的名字叫什么来着？”

    “肯德尔-斯坦福。”她想他会不会把她和斯坦福家族联系起来，当然了，他没有理由这么做。

    罗克珊说得对，模特儿这一行不容易。肯德尔首先得习惯被拒绝，习惯毫无结果的“试演”习惯连续几周没活儿可干。每次找到工作时，早晨六点钟她就得起床化妆，然后接二连三地拍照，常常到了午夜后才能结束。

    一天晚上，她拍了一天的照片后回来照了照镜子，抱怨道：“我明天不能再干了，瞧我的眼睛浮肿成什么样儿了！”

    一个模特儿对她说：“在眼皮上敷上几片黄瓜，或者用黄春菊花叶泡成茶，冷却后，将茶水滴入眼中，过十五分钟就好了。”

    第二天早晨，眼睛果然不肿了。

    肯德尔特别羡慕那些任务不断的模特儿。她总听到罗克珊在给她们安排日程“我原来答应过斯卡西给他一个米歇尔的副手，打电话告诉他们我们马上派她去”

    肯德尔很快学会了千万不能对设计师的服装评头论足。她认识了这个圈子里的一些高级摄影师，她拍摄和合成一组表演代表作——她终于有了自己的代表作。她开始背上模特儿提包，里面装着各种必需品——衣服、化妆品、指甲保健袋以及首饰。她学会了将头发上绾以显露更多的身体，学会了用卷发器烫发。

    学不完的东西。她成了摄影师们的宠儿。有一位摄影师把她拉到一边，向她建议道：“肯德尔，连续摄影时你不要总微笑，把微笑留到最后。这样，你的嘴角才不容易起皱。”肯德尔名气越来越大。她不具有大多数模特儿的那种极其引人注目的美貌，但她有一种更美的东西，那就是高雅的风度。

    “她已经上档次了。”一位广告代理商曾说。

    这句话对她确实是一个概括。

    她感到孤独。偶尔她也出去约会，但太无聊了。她不停地工作着，但她感到和当初来纽约闯荡时一样，离她的奋斗目标还很遥远。我得设法接触一些高级设计师，肯德尔心里思忖着。

    “我已经把你下面四周安排满了，”罗克珊对她说。“大家似乎都喜欢你。”

    “罗克珊”

    “怎么了，肯德尔？”

    “我不想再干下去了。”

    罗克珊直勾勾地看着她，不敢相信自己的耳朵。“你说什么？”

    “我想上表演台做时装表演。”

    上表演台做时装表演是所有模待儿所向往的。这种形式的表演最让人兴奋，也是最赚钱的。

    罗克珊有些拿不准。“那儿几乎不可能打进去，”

    “我想试一试。”

    罗克珊打量着她。“你是认真的吗？”

    “是的。”

    罗克珊点了点头。“那好。你要是当真的话，你要做的第一件事是学走木桁。”

    “什么？”

    罗克珊向她解释了要领。

    那天下午，肯德尔买了一根狭窄的、六英尺长的木桁。她用砂纸将它打光，然后放在地板上。她试走了几次，总是从上面掉下来。这东西不好走，肯德尔尝到了苦头。不过我一定会做到的。

    每天早晨，她早早地起床，用脚部突出部位在木桁上练习走步。盆骨向前，脚下靠脚趾感觉，后跟要低。日复一日，她的平衡水平大有长进。

    她在一面长形大镜子面前随着音乐节拍走来走去。她学着头顶一本书走步。起初她是身穿短裤，脚踏轻便运动鞋进行操练，很快，她就适应穿着夜礼服和高跟鞋进行练习了。

    当肯德尔感到自己练得差不多了的时候，她回到了罗克珊那儿。

    “我正翘首相望呢，”罗克珊说。“昂加罗正在物色一名模特儿，我向他推荐了你，他会给你机会的。”

    肯德尔一阵狂喜。昂加罗是服装行业最杰出的设计师之一。

    一周后，肯德尔来到了表演场，她尽量表现得和其他模特儿一样自如。

    昂加罗递给她一套女装，笑着对她说：“祝你走运！”

    “谢谢。”

    肯德尔出台了，那一招一式就好像她已干了一辈子这行当，就连其他模特儿都佩服她。演出非常成功。从那以后，肯德尔成了时装表演队的台柱之一。她开始和一些时装业的巨头一起搭档，他们有：伊夫-圣-洛朗、哈尔森、克里斯蒂昂-迪奥尔、唐娜-卡兰、卡尔文-克莱因、圣-约翰肯德尔应接不暇，世界各地她都跑遍了。在巴黎，每年三、四月举行一次高级女子时装表演；在米兰，表演的高峰时节是在三、四、五、六月份；而在日本东京，表演旺季是在八月和十月。这是一种令人激动的繁忙生活，分分秒秒她都珍惜。

    肯德尔就这样拼命地工作，拼命地学习。她为那些著名服装设计师当模特儿，心中总是在考虑：如果她是设计师，她将做哪些改动。她学会了服装如何设计才能合身，什么样质地的料子才能显出一种飘逸感。她对服装的类型、款式以及裁剪方法都有了了解。她也知道女人的哪些部位需要掩盖，哪些部位需要暴露。在家里她常构思设计草图，设计思绪如涌泉一般。有一天她挑选了一组她的设计图给一个名叫艾-马尼安的大腕服装商，马上引起了他的兴趣。“这些是谁设计的？”

    “是我。”

    “太好了，真是棒极了。”

    两周后，肯德尔到唐娜-卡兰那儿当了她的助理，在那儿她学着做服装生意。在家里她坚持不懈地搞设计。一年后，她举办了她平生第一次时装表演会，可是一败涂地。

    设计出来的款式很一般，没人感兴趣。她又举行了第二次，结果没有一个人光临。

    我可能不适合干这一行，她想。

    总有一天你会成为一名著名服装设计师的。

    难道我有什么地方做错了吗？她百思不解。

    半夜里她突然顿悟过来。

    肯德尔躺在床上，暗启思忖：我现时设计的服装是给模特儿穿的。我应该把我的设计瞄向现实中的妇女，现实中的家庭。我的服装应该是漂亮、舒适、时髦而又实用。

    肯德尔花了差不多有一年的工夫，又举办了一场时装表演，结果立竿见影地获得了成功。

    肯德尔现在很少回玫瑰山庄。难得回去一次，父女俩也是不欢而散。她父亲还是老样子。如果说有什么变化的话，那就是他变得更加让人难以忍受了。

    “还没有哪个傻瓜看中你，呢？也许永远不会有。”

    肯德尔是在一次慈善机构举办的舞会上认识马克-勒诺的。他在纽约的一家经纪行国际部工作，负责外汇业务。他比肯德尔小五岁。他是个很有魅力的法国男子，瘦高个儿。他待人温柔、体贴。肯德尔很快堕入爱河。他邀她第二天晚上和他共进晚餐，那天夜里肯德尔和他上了床。从此他们每天都在一起过夜。

    一天晚上，马克说：“肯德尔，你知道我在疯狂地爱着你吗？”

    她轻轻地说道：“我一生都在寻求你，马克。”

    “可是我们之间有一个严重的障碍。你的事业获得了巨大成功。可我怎么也无法挣到你那么多的钱。也许有一天”

    肯德尔把手指贴到他嘴唇上。“住口。你所给予我的已远远超出了我所梦寐以求的一切。”

    圣诞节那天，肯德尔把马克带到玫瑰山庄去见她的父亲。

    “你准备和他结婚？”哈里-斯坦福咆哮道。“他是一个无名小卒！他要你是因为他以为你会获得一大笔钱。”

    如果肯德尔不需要什么理由和马克结婚的话，这就是理由。第二天，他们在康涅狄格州举行了婚礼。肯德尔和马克结为伉俪给她带来了前所未有的快乐。

    “你不能让你父亲这么欺侮你，”他对肯德尔说。“他这一辈子，总把钱作为一种武器。我们不要他的钱。”

    对此，肯德尔更加爱他了。

    马克是个十全十美的丈夫——善良、体贴、细心。我现在拥有了一切，肯德尔高兴地想到。我的过去已经死亡。尽管她父亲反对，可她还是获得了成功。再过几个小时，时装界将对她的才能刮目相看。

    外面的雨停了。这是一个好兆头。

    表演获得了惊人的成功。表演结束时，场上奏起了音乐，照相机的闪光灯四处闪烁，肯德尔走上表演台，深深地鞠了一躬，顿时掌声四起。肯德尔真希望马克能来巴黎和她分享胜利的喜悦，可是经纪行没有批他假。

    观众陆续离开后，肯德尔回到办公室，心情非常激动。这时她的助手说：“有你一封信，是派人送来的。”

    肯德尔看着助手递过来的褐色信封，顿时感到一阵寒栗。不用打开她就知道信中内容。信中说：

    亲爱的勒诺夫人：

    我很遗感地告诉你野生动物保护协会再次感到资金紧张。我们马上需要十万美元填补我们的开支。请将款子电汇到苏黎世瑞士信用银行。帐号：804072-a。

    没有落款签名。

    肯德尔盯着这封信，呆呆地在发痴。真是没完没了。这种敲诈永远没个完。

    又一名助手急匆匆地跑进办公室，说：“肯德尔！我真的很难过。我刚听到一个可怕的消息。”

    我再也受不了可怕的消息了，德尔心想。“是是什么消息？”

    “卢森堡telt广播电台播了一条新闻。你父亲他去世了。是淹死的。”

    肯德尔过了好一阵子才领会过来。她的第一个念头是：我想知道还有什么能让父亲更自豪了，是我的成功，还是我是一个杀人犯？——