第34章

勒摇摇晃晃地站起来准备离去。“我我不知道该说什么。如果没有别的事”他必须迅速赶往机场接李，并向他解释所发生的事。

    史蒂夫迎上去说：“还有些事。”

    他转身问：“什么事？”

    史蒂夫朝门口站着的人点点头。门开了，哈尔-贝克走了进来。

    “嘿，法官。”

    在伍迪对史蒂夫说他还保留着指纹卡时，案子就出现了新的突破。

    “我想看看那张卡，”史蒂夫对他说。

    伍迪疑惑地问：“为什么？那上面只印着两套指纹。我们核实过，证明是相吻合的。”

    “但这指纹卡是一个自称为弗兰克-蒂蒙斯的男人拿来的，是吗？”

    “是的。”

    “如果他碰过这张卡，他本人的指纹就会留在卡上。”

    史蒂夫的推测没错，卡上到处都有哈尔-贝克的指纹，通过不到半小时的计算机处理，便显示出了他的身份。史蒂夫打电话告诉芝加哥的地区检察官。随后两名侦探手持逮捕证出现在哈尔-贝克的家门口。

    他正在院子里和比利玩手球游戏。

    “你是贝克先生吗？”

    “没错。”

    侦探出示了自己的警徽。“地区检察官传你。”

    “不，我不能去。”他愤愤地说。

    “能告诉我为什么吗？”其中一个侦探问。

    “你明白为什么，是吗？我正在和我的儿子玩球。”

    地区检察官看了哈尔-贝克的审问记录。他注视着坐在他面前的这个男人说：“我知道你是个顾家的男人。”

    “是的，”哈尔-贝克得意地说。“国家就是由许多家庭组成的，如果每个家庭”

    “贝克先生”检察官把身体往前探了探“你一直和斯坦福法官串通一气吧？”

    “我不认识什么斯坦福法官。”

    “让我来提醒你一下，他让你冒充过一个名叫弗兰克-蒂蒙斯的私人侦探。我们有理由相信他还让你去杀害朱莉娅-斯坦福。”

    “我不明白你在说什么。”

    “我在说为期十到二十年的刑期。我打算提议给你判二十年。”

    哈尔-贝克脸色顿时煞白。“你别这样！哎呀，我的老婆和孩子会”

    “没错。但如果你愿意告发你的指使人，”地区检察官说“我就设法减轻对你的判决。”

    哈尔-贝克直冒冷汗。“什么我非得这样做吗？”

    “告诉我”

    此时，在朗坎斯特——朗坎斯特——菲茨杰拉德律师事务所的会议厅里，哈尔-贝克看着泰勒说：“您好，法官？”

    伍迪一看见哈尔-贝克就惊叫起来：“嘿！他就是弗兰克-蒂蒙斯！”

    史蒂夫对泰勒说：“你就是指使这个人闯入我们办公室，盗走一份你父亲的遗嘱，还让他挖走你父亲的尸体和杀害朱莉娅-斯坦福的。”

    泰勒愣了一会才说：“你们疯了！他是已被判刑的重罪犯，没人会相信他对我的诬诌之辞。”

    “没有人非得相信他的话不可，”史蒂夫说。“你从前见过这个人吗？”

    “当然，他曾在我的法庭接受过审讯。”

    “他叫什么名字。”

    “他叫”泰勒意识到自己进了圈套“我是说他也许有许多化名。”

    “当你在法庭上审讯他时，他用的是‘哈尔-贝克’这个名字。”

    “对不错。”

    “可是他来波士顿时，你向别人介绍说他叫弗兰克-蒂蒙斯。”

    泰勒结结巴巴地说：“嗯，我我”

    “你以你的名义保释他出来，然后派他出面证明玛戈-波斯纳是真正的朱莉娅。”

    “不，我和那件事毫不相干。在那个女人出现之前，我从未遇见过她。”

    史蒂夫对着肯尼迪中尉说：“你拿到证据了吗，中尉？”

    “拿到了。”

    史蒂夫回过头来对泰勒说：“我调查了玛戈-波斯纳。她也是在你的法庭上受审的，也是让你保释出来的。今天上午芝加哥地区检察官签发了搜查今，对你的保险箱进行了搜查。他们刚打电话来告诉我，他们发现了一份证明将朱莉娅应继承的财产转让给你的文件。这份文件是在假朱莉娅到达波士顿的五天前签署的。”

    泰勒开始惊慌了，但他竭力保持镇静。“我我这太荒唐了。”

    肯尼迪中尉说：“我现在以谋杀罪名逮捕你，斯坦福法官。办理好引渡手续之后，我们将押你回芝加哥。”

    泰勒站着一动不动，意识到自己的世界已经崩溃了。

    “你有权保持沉默。无论你说什么，都会也必将会在法庭上作为你的证词。你有权请律师，并让他陪你接受审讯。如果你没钱请律师，我们可以指定一名律师在审讯时为你辩护。你明白我的话了吗？”肯尼迪中尉问。

    “明白。”他的脸上慢慢露出胜利者的微笑。我知道如何来击败他们！他愉快地想着。

    “准备好了吗，法官？”

    他点点头，然后平静地说：“是的，我准备好了。我想回玫瑰山去取些东西。”

    “行，我们派这两名警察陪你去。”

    泰勒回首怒视着朱莉娅，使她感到不寒而栗。

    半小时后，泰勒和两名警察到了玫瑰山。他们来到前厅。

    “我只需几分钟整理行装，”泰勒说。

    他们看着泰勒上了楼梯，走进自己的房问。泰勒走到藏有左轮枪的办公桌旁，拿出枪，装上弹药。

    那一声枪响似乎要永久地在空中回荡——