过西厢记,套用了崔莺莺称赞张君瑞的句子来揶揄她。
这就很不容易了,一口美国音英语说得流利是应该的,可是国文底子高就难脑粕贵。
程真笑一笑说:“人生何处不相逢。”
孙毓川不知恁地解释道:“内弟现派驻加拿大西岸办事处。”
程真笑“那真难得,一家笏满床。”
“这间屋子”
“被我捷足先登了。”
“可否承让?”
“没商量。”
孙毓川吁出一口气,看着面前这机灵百出的人,一点儿办法也无。
程真笑吟吟“同尊夫人说一句,人生总有挫折。”
孙毓川欠欠身“幸会。”
程真再接再励“好走,不送。”
没想到孙毓川忽然沉不住气,转过头来说:“程小姐,君子讷于言。”
程真哪会放过他,她就是要他出口,于是马上给他接一句“是呀,巧言令色鲜矣仁。”
孙毓川只得不发一言离去。
他的车子驶走好一会儿,程真还在发呆。
洋妇经纪问:“董太太,我们也该走了吧?”
程真叹口气“你打电话问孙太太要不要这房子,她不要,我才要。”
洋妇一时搞不清这干华人葫芦里卖什么葯,瞠目问:“董太太,你可是一定要?”
“我非要不可,否则订洋作废,可是这样?”
“是是是。”
“放心好了。”
程真并没有即时返家,她到图书馆找资料,一坐就整个下午。
真好,夫妻二人各有各兴趣,谁都不愁寂寞无聊。
黄昏程真在路旁咖啡座吃冰淇淋,正觉享受,手提电话响“董太太,那位孙太太说多谢你关照,房子她不要了。”
程真连忙说:“那我买,你告诉业主我们已经成交。”
“是,谢谢董太太。”
冰淇淋慢慢融化。
对家人那么纵容也真罕见,叫他出来交涉,他就出头说话。
换了是倨傲的董昕,哪里肯为妇孺作传声筒。
程真叹口气。
她驾车回家,经过海滩路,顺便去看董昕的地盘,只见夕阳西下,金光万丈正打在中英并用的招牌上:董曾建筑公司。
可是身为董太太的程真却不觉得与有荣焉。
一个人总要能够兼顾家庭及生活情趣,一份工作就令他筋疲力尽,即还不算好汉,一副小船不可重载的样子,忙得惶惶然不可终日,令程真觉得可笑。
事业一得意,先在家人面前作威风八面状程真发觉她对董昕非常不满。
她没想到董昕在家等她。
他在收拾行李。
程真不怒反喜“出门?”能走开她就如释重负。
“快收拾几件衣服,我们到多伦多去吃饭。”
“吃饭要到那么远?”
“有得吃,撒哈拉也要去。”
“你有没有想过做人有时毋须吃得那么好,吃得那么饱?”
“你懂什么,就快打饥荒了。”
“祝你顺风。”
“喂,人家指明请董昕先生夫人,你一日在位,一日要尽责。”
“这话里可有威胁成分?”
董昕当然知道程真脾气“我保证你可以见到总理,届时你可用记者专业眼光给他服饰打扮作出评分。”
“唷,”程真说“你为什么不早说?”她也乘机下台。
“你有没有带旗袍来?”
程真揶揄他“小凤仙装行吗?”
董昕也作出让步,只是说:“到了多伦多先休息一晚,明早且到百货公司买一套。”
程真接过飞机票,见还有半小时,便写了张传真到光明日报要资料。
自书房出来,见董昕坐在门口等她。
程真说:“我还得通知程功。”
“我已经知会她。”
“你好不周到。”
“我知道你忙呀。”
程真忽然累得眼皮直往下坠。
她喃喃自语。
“你说什么?”
“董昕,如此夫妻关系维持下去没有意思。”
谁知董昕居然赞同“是,我也知道。”
“那不如分手吧。”
“你有时间吗?那你去筹划此事好了,我实在没有空,快,计程车在楼下等。”
真是荒唐,因为分手太烦,所以仍属一对。
程真在旅途中一声不响。
那几个小时的航程长如一岁。
到了旅馆已是深夜一时,她跑到柜台说:“请给我一间单人房”取饼锁匙,一径上楼去。
倒在床上便睡。
半夜醒来,拨电话给刘群。
“咦,”刘群奇道“半夜四点半,你失眠?”
“资料找到没有?”
“已在恭候,孙毓川,已婚,一子一女,分别十二岁及八岁,妻袁小琤,钢琴家,是袁瓞楠幼女,袁某曾是驻法公使。”
“谢谢你。”
“生活还愉快吗?”
“不致于失声痛哭。”
“我要的资料呢?”
程真答:“先向你报告一些数字:太平洋怡安公司在八八年以每方呎实用地八元价格与政府成交,可是当年同样实用地价值三十五元。”
“这我知道,所以彼时引起许多非议。”
“那二百0四亩地当时每亩价值六十三万七千元,可是两年后,即九0年,怡安转手将其中十亩出让给一新加坡发展商,每亩售价却为四百万厂
刘群讶异“净赚六倍以上。”
“现在不止啰!”
“特写完成后马上交给我。”
“刘群。”
“什么事吞吞吐吐尸
“其实我的特写也不净是无聊文字。”
刘群大笑“缘何忽然自卑?这真是难得现象。”
“我也不是净挑剔别人手表与西装的人。”
“喂,闲话少说,百川问候你。”
“他可以起来没有?”
“打着石膏,在家里勉强能够活动。”
“刘群,”程真忽然说“我回来复职可好?”
刘群沉默好一会儿。
“喂,说话呀,一分钟十块港元,这回子真的沉默如金。”
“你要想清楚。”
“我知道,一切都要我自己想个肠穿肚烂。”
“再谈了。”
程真又拨回家去找母亲。
母亲听到她声音忍不住嘲讽:“你乘的是什么飞机,四日四夜才抵涉?不是说一到就打来嘛?”
程真陪笑“你也可以找我呀。”
“电话线路不通,一直有人搭在传真机上。”
“妈,我想回来。”
母亲也随即沉默。
“妈,我不会连累你的。”程真挤出一丝笑。
“凡事你自己想清楚。”同样的建议。
“妈妈,有空再联络。”
程真颓然倒床上。
她在柜台问到董昕的房间号码,打到他房间去。
董昕在梦中,惊醒了来接电话。
“董昕,我想回去。”
董昕如堕云里雾中:“你是谁?”
“我是你妻子程真。”
“程真,饶了我,有话明天说。”
“我想回家。”
“你自己考虑清楚,想回去就回去好了,一个人总有权追求最适合他的生活方式。”
他挂断电话。
再打过去,已经不通,他把听筒搁起来了,程真只得作罢。
天亮了,程真一个人跑到市中心容街闲逛。
醉汉倒在街角不醒人事,清道夫正忙碌清洗街道,小食店已开始营业。
她逛了个多小时,回到酒店,再度和衣而睡,这次,轮到她接董昕的电话。
“下午两点了,起来妆身吧。”
程真答:“谢谢你。”
她跑到酒店附属的美容院去享受蒸气浴,跟着洗了头,然后叫车子到市中心买晚服。
程真对晚服的要求非常简单,可是越是这样越是难找。
眼看时间已经差不多,她拎起一件黑色吊带裙子预备试了就买,可是试身房门搭一声开出来,程真呆住。
迎面出来的女客正是孙太太袁小琤。
天下有这么巧的事,程真只得朝她颔首,孙太太却没有那么客气,她一别头,与程真擦身而过。
程真耸耸肩进去试衣服。
接着请售货员替她配手袋鞋袜,又找到条披肩,顺顺利利一起付帐,满载而归。
化好妆,程真坐在房间里等董昕来接,像一个参加舞会的少女。
董昕来了,打量过伙伴,认为她不失礼,表示赞赏。
宴会在酒店二楼大厅举行,人山人海。
董昕很快找到他的熟人与行家,四处打交道交换消息。
程真倒也不闷,她喜欢冷眼观众生相。
她先看到袁小琤。
那袭粉红色旗袍捆着精致的宽边绣花,惹人注目。
她来了,那么孙毓川当然也在这里。
程真找到一个冷静的角落,喝一口香摈,心情好转,她不是没有感喟的,到了这种地步,她仍然认为生活质素不差,感情并非生活全部嘛,豁达过了份,有点儿似十三点。
今晚起码有五百人吧,董昕不知如何弄到帖子,必须做他好伙伴,不能叫他失望。
他在那边找她,她俏悄回到他身边,让他介绍她给众人认识,全世界记者都是最佳谈话对象,天南海北,都有充分资料拉扯一番,自中国是否应该举办奥运到环保最新走势,自俄国经济状况到堕胎合法化问题,均有独特见解。
这个时候,连董昕都觉得他们是天生一对,离婚,离什么婚?
程真全神贯注时十分年轻漂亮,眼睛睁得圆圆,讨人喜欢,每隔三五分钟便用非常诚恳与新奇的语气说:“呵,真的吗?”那一套必定是留学英国时同老英学来的。
对方被她感动,便对董昕说:“你与你迷人的太太必须到我们家来晚餐。”
稍后她听得董昕在另一边说:“我不会普通话,程真,请过来一下。”
程真转过头去,看到了孙毓川。
她朝他颔首。
孙看上去真叫人舒服,全身没有一点棱角。
袁小琤也过来了,一脸狐疑,翡翠耳坠两边荡秋千,手臂马上圈住丈夫。
程真笑笑;同董昕说:“我去拿杯酒。”
不知恁地,她听到自己叹息。
身后有人说:“让我来。”
他把一只高杯子递给她,一点儿不错是香槟,他知道她在喝什么。
程真张开嘴,想说句俏皮话,可是不想造次,又合拢嘴巴。
可是孙毓川轻轻问:“你又想如何揶揄我?”
程真不得不从实招来“我只不过想说:我们不能老这样见面,人家会起疑心。”
谁知孙毓川忽然涨红了面孔。
程真十分后悔,他若回敬一两句风趣的话,旗鼓相当,无所谓,当是说笑,他动辄脸红,变成程真吃他豆腐,连她都尴尬。
半晌她说:“真巧,是不是?”
孙毓川抬起头,忽然说:“当年我在美国波士顿读书,认识一位朋友,性格同你差不多。”
“呵,”程真忍不住问“我的脾气怎么样?”
这时董昕走过来“入席了。”一边在她耳畔说“别喝太多,还要靠你呢!”
他们并没有与孙毓川坐一桌,官是官,商是商,民是民,径渭分明。
棒两张桌子,她可以看到他宽挺的肩膀。
程真带着微笑低下头,上一次这样悄悄打量一个男生,还只有十六岁,今晚是喝太多了。