第五章

;   史迪忧虑地看着她。他们即将到达目的地，她会得到什么样的接待？他的下鄂紧绷。没有人可以冒犯他的小姐！

    他看见她的眼里的犹豫和恐惧。她只是个年轻女孩。摩斯先生怎么可以不倍伴她前来？当然，史迪知道这个问题的答案。那个该死的杰弗！

    “休息一会儿，小姐，”他对凯茜说。“我去看看其他的人。”

    凯茜点点头，看着他骑马走进由二十个男人组成的队伍当中。他们的旅程平安而顺利。没有土匪敢攻击这么庞大的队伍。可是她好累；她只想放松双手任由自己跌下马鞍，躺下来睡一觉。可是她不能这么做。她不能让她的父亲和布列登堡的人丢脸。凯茜强迫自己挺直脊背。她觉得又脏又累，可是不敢问史迪她看起来如何。

    她耐心地等待史迪回到队伍的前方，继续前进。

    他们经过小渔村，这个渔村和布列特尼的海岸的渔村非常相似，因此村民们的目光并未使凯茜感到不自在。他们沿着蜿蜒的路径爬上斜坡，近在眼前的城堡厚实雄伟的外墙令人敬畏。凯茜感到一股骄傲，然后不由得嘲笑自己。这座城堡不是她的。这一路上一直盘据在她心里的忧虑终于浮出表面。万一莫格瑞伯爵已经结婚了怎么办？

    史迪举直手臂指挥队伍停下来。凯茜看着他骑向城塔上的侍卫。她没有听见他们的对话。侍卫消失，史迪骑马回到她身边。

    “那个家伙认为我疯了，”史迪说，咧着嘴笑。“我告诉他，他的主人的新娘就在下面。”

    凯茜淡淡地微笑。“的确是疯了。”她说。城堡厚重的闸门被放下，跨越过干涸的壕沟。她催促“蓝铃”前时，可是史迪的手抓住她的缰绳。

    “不，小姐，等一下。”

    他们沉默地看着铁闸门慢慢地升起。

    史迪注视她片刻。“脱掉披风的罩帽，小姐。有女人在，他们不会攻击我们。”

    凯茜服从地脱掉罩帽。

    史迪慢慢地点点头，可是示意她骑在他的后面。他们穿过吊桥，马蹄踏在厚重的木板上，发出震耳欲聋的响声。城堡内并不脏，但是显然没有得到良好的管理。他们继续前进，穿过一个较窄的拱门。至少有五十个男女老幼沉默地盯着他们。凯茜发觉他们周围站满了士兵，带着敌意的士兵警戒地注视他们。

    凯茜没有机会检视周围环境，她的目光落在一个高大英俊的男人身上。他站在台阶上，等待他们走到他的面前。她露出疲乏的微笑。她的父亲告诉她格瑞伯爵是个英俊的男人。她的确是的，而且看起来温和而善良。

    当他们停下来，他走下台阶。他比她想象的年轻。他直接走向她，伸手扶她下马。

    他注视她好一会儿，仿佛试着记起她，凯茜想着。

    “凯茜夫人。”他说。口气比较像在询问，而不是陈述。

    “哎，爵爷。”她看见他深蓝色的眼睛带着笑意，更加放心。

    “你的出现令人惊讶，夫人。我们以为你已经”

    “死了？不，爵爷，我活下来了。”凯茜看着脚下的石块。“我很高兴你没有生气，爵爷。可是我不能允许你结婚，因为你的妻子仍然活着。”

    “你弄错了，夫人。”

    凯茜张大眼睛看着他。

    “我不是你的丈夫。我是柏盖伊骑士，格瑞伯爵的随从，为你效劳，夫人。”

    扒伊向纤细的年轻女孩行礼。他没有想到她会误认为他是格瑞伯爵。不过，她从没有见过他的主人，当然不认得。

    凯茜身体摇晃，盖伊很快地握住她的手臂。“你不需要害怕，夫人，”盖伊温和地说。“格瑞伯爵在里面，而且还没有结婚。事实上，你到达的时间刚刚好，婚礼订在明天。”可怜的琼安！可怜的兰琪！他想大笑，可是他看见凯茜眼里的疲乏，于是轻轻地握住她的手肘拉她向前。他吩咐格瑞的手下安置其他的人。

    “他们会受到照顾，夫人。现在是你和你的丈夫见面的时候了。”

    凯茜感觉到他的手的温暖，但是她仍然觉得全身冰冷。尊严，女孩，她想大叫。她的脚服从地移动，但是每一步对她而言都是严酷的考验。走进大厅，阴暗的光线使她看不清任何东西。她摇摇头，允许盖伊带领她走向大厅尽头。她看见一个男人坐在高背椅上，他的身旁坐着一个金发女人。至少有五十个男女站在大厅四处，有些人穿着华丽的衣服。她发觉所有的声音突然停止，他们愈来愈接近这个男人。现在，她能够清楚地看见他。他看起来非常巨大，而他的脸看起来严厉而可怕。哦，不，不！她惊慌地想着。不要是这个男人！

    “爵爷，”盖伊大声地说。“容我介绍你的妻子莫凯茜夫人，给你的宾客。”

    坐在格瑞旁边的年轻女人尖叫，跳起来。格瑞伯爵只是注视着她，他的脸没有透露任何情绪。

    震惊愤怒的声音骤然此起波落地响起。凯茜模糊地察觉一个上了年纪的男人，往她的方向走过来。

    扒伊的话让格瑞愣了一下。他看着从脖子到脚包在风衣里的瘦弱女孩。他不理会四周惊愕愤怒的声音，不理会琼安的哭叫和雅琳夫人的哀嚎。他慢慢地站起来，目光一直停留在她的脸上。是这头栗色短卷发让他相信她是雷凯茜，因为他无法将这个女孩和他在布列登堡看见了形容枯槁的病人联想在一起。

    他突然忍不住，仰头大笑起来。笑自己、笑这个女孩引起的騒动，笑他的生命突然而来的转变。

    凯茜目瞪口呆地看着这个笑得全身抖动的巨人。她感觉到周围的人的敌意和怀疑。

    “我戴着你的戒指，大人。”她用清晰的声音说。

    她取下戒指拿给他看。

    榜瑞停止大笑，他看着自己的戒指。他的戒指被缠了一圈马毛，以便能戴在她纤细的手指上。

    他听见提兹伯爵像个愚蠢的女人般尖叫，要求解释。他听见琼安或者也许是兰琪，大声羞辱这个女孩。另一个女人，可能是琼安的母亲，则用尖锐的声音哀嚎。

    “格瑞，”康瓦耳公爵说，声音平静得吓人，迈步向前。“也许你会告诉我这是怎么回事？这个女孩是谁？”

    榜瑞没有理会他。他走近凯茜，轻轻地扶起她的下巴。

    凯茜感觉到他的眼睛在搜索她的脸。她无法强迫自己看看着他。他为什么不说点什么？

    “爵爷，”琼安大叫。“我不允许你把娼妇带到这里来！你竟敢这么做！”

    兰琪大笑，愉快地看着琼安扭曲的脸。“小姐，”她轻声对琼安说。“看来你的婚礼得取消了。”

    “贱人，”琼安愤怒地说。“她只是个婊子！她很快就会消失，永远消失！我的父亲不会允许她留在这里！”

    凯茜不是聋子。婊子！她愤怒地看向辱骂她的女人。可是脑子一片空白，不知道该说什么。她的丈夫仍然一句话也没说。她感觉到自己开始颤抖，她的命运将会如何？四周似乎变得昏暗。可怕的女人们似乎在她的眼前旋转。

    “我我很抱歉。”她喘着气说，惊谎地看着她丈夫的脸。她生平第一次感激吞噬她的黑暗，让她逃脱这场噩梦。凯茜再也支撑不住，在所有的人面前昏倒。

    凯茜感到全身无力，但是吞噬她的黑暗渐渐消退，强迫她清醒。她恐惧地张开眼睛。过了好一会儿，她才看清楚。她看见一个男人她的丈夫站在床边，他的眼睛没有表情地看着她。她为自己在众人面前昏倒感到丢脸，试着坐起来。

    “不，”格瑞说。“躺着不要动。”

    她服从他的意思。他的声音很温和，不像他的狂笑。

    “我在哪里？”她问，痛恨自己听起来非常微弱的声音。

    “在我的房间，或者应该说，我们的房间。你的病尚未痊愈？”

    他的声音很轻柔，她鼓起勇气注视他的眼睛。她没有办法从他的眼睛看出任何情绪。

    “我很抱歉，我并不常昏倒，这趟旅行非常漫长。”

    他的手指轻轻地碰触她的手臂，她紧张得全身紧绷。他放开她，微微地皱眉。“我们有很多事要谈，夫人。你的出现令人意外。不过，我会先让你好好地休息以恢复体力。”

    “我很抱歉，”凯茜又说。“没有时间通知你。请不要责怪我的父亲。他只是为了保护我。”

    “他一定是的，”格瑞冷淡地说。他执起她的手。轻轻地将他的戒指戴回她的中指。“你的保母，爱达，叫着要见她的孩子。要我带她来见你吗？”

    凯茜感到晕眩，快速地眨眼睛好看清楚他的脸。“你打算怎么办？”她问。

    “我只希望你不会变成寡妇，夫人。”

    他说完转身走出房间，没有回头看她一眼。

    凯茜知道爱达在她的身边。轻轻地擦试她的额头。“休息，我的孩子。”她听见爱达轻声说，欣然听从。

    榜瑞沉思地离开他的房间。老天，一片混乱！他永远不会忘记他看见凯茜的第一眼：她抬头挺胸地站在盖伊旁边，眼睛充满恐惧。可是她来了，勇敢地来到这里。他也永远不会忘记她瘦弱的身体在他怀里的感觉。一个黄毛丫头，现在她是他的责任。他忍不住大笑。他被摩斯说服，娶了一个小女孩为妻，这下可好了！他想生气、对她发火，但是当她终于醒来，他看见她眼里深切的不安，竟然不由自主地温柔起来。他是个傻瓜，现在该怎么办？他丢下所有的人，抱凯茜离开大厅。这会儿他宁可面对敌军，也不要面对这群人。