124、坚不可摧

是草药课上。”

    “我没有你说的那么优秀。”纳威十分害羞地说。

    哈利刚想说些什么，纳威忽然冲着他们的身后挥了挥手，似乎有什么人走过来了。两人回过头，看见赫敏在抱怨地和罗恩说着什么。

    “为什么非要我传话，你就不能跟他亲自说吗？”赫敏小声地抱怨道，“罗恩，这是你的问题，不是我的。”

    “就是……去吧。”罗恩轻轻地推了推赫敏。赫敏叹了口气，大大地翻了个白眼，冲着哈利兰斯两人走了过来。

    “――罗恩让我告诉你，西莫跟他说，帕瓦蒂告诉迪安说，海格在找你们。”赫敏断断续续地回想了好几次，才勉强将这句话说完整。

    “是吗，你――什么？”哈利疑惑地皱起了眉毛。

    在那一瞬间，赫敏似乎想要发火，不过她忍住了。

    “帕瓦蒂告诉迪安说……”赫敏停顿了一下，她有些窝火地说，“拜托你不要再让我再说一遍，海格再找你。”

    “那你可以告诉罗恩――”

    “我不是猫头鹰！”赫敏气愤地打断哈利道。她扭头就走。罗恩看着哈利，他欲言又止了好几次，最后还是转身离开了。

    哈利盯着罗恩发呆，直到罗恩和赫敏消失在视野当中。

    “他是什么意思？”兰斯问道。

    “不知道，但我们晚上最好去见一见海格。”哈利收回了目光。

    //

    晚上，兰斯和哈利来到了禁林边，看见海格正在那里等着他们。海格的神情非常激动。他衣服的扣眼里插着一枝鲜花，活像一朵特别大的洋蓟。

    “你们来啦？”海格热情洋溢地说，像是刚刚找到了什么奇异生物一样的高兴，“时间正好，跟我来。”

    不等兰斯和哈利反应，海格就转过宽大的身躯，迫不及待地迈开了步伐。他们开始向着一个方向走去。

    走了好久，海格一直哼着歌，却不做任何解释，哈利终于忍不住说道，“你到底要带我们做什么去，海格？”

    “你很快就知道了，现在，你们先藏进隐形衣里。”

    虽然不解，哈利还是拿出了隐形衣，罩在了他和兰斯的身上。这时他们已经又走了很远，海格忽然停下了。

    “海格？”过了一会，一个女人的声音在另一侧的树后喊道。

    “在这里，奥莉姆。”海格说道。

    然后，哈利和兰斯看见马克西姆夫人出现在视线之中。

    “海格，你约我见面，到底想要让我看什么？”

    “在这里，跟我来。”海格说。

    *他们继续向前走着，他们已经绕着禁林边缘走了很远，城堡和湖泊都看不见了――哈利听见了什么动静。有几个男人在前面大声喊叫……然后是一声震耳欲聋的尖厉的咆哮……

    海格领着马克西姆夫人绕过一片树丛，停下了脚步。哈利和兰斯赶紧跟过去，和他们站在一起――接着，他吃惊地张大了嘴巴。

    火龙。

    四条模样十分凶狠的成年火龙被关在厚木板围成的场地里，用后腿支撑身子站立着，发出阵阵吼叫，呼哧呼哧地喷着鼻息――一团团火焰从它们张开的、长着撩牙的嘴里喷出，射向黑暗的夜空，它们的脖子高高昂起，嘴离地面的高度达五十英尺。

    场地上至少有三十个巫师，每七八个负责对付一条火龙。他们拽着链条，拼命想制服四条巨龙，那些链条连接着拴住龙腿和龙脖子的大粗皮带。

    “待在那里别动，海格！”靠近栅栏的一位巫师喊道，一边紧紧拽住手里的链条，“它们喷火能喷出二十英尺远，你知道的！我看见这条树蜂喷过四十英尺！”

    另一位巫师大声嚷道，“念昏迷咒，数到三，一起念！”

    每位驯龙者都抽出了自己的魔杖。

    “昏昏倒地！”他们异口同声喊道，昏迷咒如火箭一般射向漆黑的夜空，进出的火星像阵雨一样落在四条龙长着鳞片的厚皮上――

    哈利注视着离他们最近的那条龙用后腿摇摇晃晃地站立着，它的嘴巴张得大大的，发出无声的咆哮，鼻孔里的火焰突然熄灭了，但仍然冒着青烟――然后，它很慢很慢地倒下了。这条好几吨重的强壮的、鳞片乌黑的巨龙轰然倒地，哈利可以发誓，这声巨响震得他身后的树木都颤动起来了。

    驯龙者放下魔杖，走向倒在地上的巨龙，每条龙都像一座小山。驯龙者匆匆地拴紧链条，把它们牢牢地系在铁柱上，又用魔杖把铁柱深深地钉在地里。*

    哈利站在那里，目瞪口呆地看着那四条昏睡的巨龙，直到兰斯拽住他的手臂，带着他返程，他满脑子里仍然都是龙的影子。

    忽然间，兰斯猛地一停，这让哈利清醒了过来。他们看见卡卡洛夫偷偷摸摸地离开了，不用说，他一定也是想知道第一个项目是什么。

    等到卡卡洛夫走远了，兰斯才拽着哈利继续前进。

    直到他们看见城堡，脚下的作物从及膝的杂草变成草地的时候，哈利才发觉自己的双腿发软。

    他看见了即将面对的东西，他说不清自己是不是感到高兴。也许这样感觉会好一些。最初的恐惧已经过去了。如果他到了星期二才第一次看见巨龙，没准他会在全校同学面前当场昏倒……他要对付的是一条五十英尺（约十五米）高、全身覆盖着鳞片和尖刺、鼻子里往外喷火的巨龙！他必须从它面前通过。大伙儿的眼睛都望着他呢。怎么通过呢？

    哈利喘着粗气，他们即将走进城堡的后门，他却停了下来。哈利想要蹲下，可是腿太软了，一下子就坐在了山坡的草地上。他用双手使劲地搓了搓自己的脸，希望能够有些头绪。

    “我决定了。”兰斯忽然说。

    哈利从双手中抬起头，一脸疲惫和迷茫地望向兰斯，兰斯站在他的身边，也正在凝视着他。

    “我要参加第一个项目。”兰斯平淡地说，就像他说的是什么平常的事情。

    哈利愣住了，他呆呆地看着兰斯，兰斯的神情和以往一样冷静，月亮冰凉地照亮着他们，也照在兰斯的肩膀上。

    兰斯站得笔直，似乎什么都摧垮不了他。