乐!”
“wo~~~!”
周围的人瞬间更高声的欢呼起来。
今天是圣诞节,很多信上帝的国家,都把今天当成一年最大的节日,好像华夏的春节一样。
而且随着几次世界格局的变化,圣诞节已经不仅仅是某些国家的节日,更形成了一种世界性的文化,已经被很多国家所接受。
能听到台上的华夏歌手说出这样一句话,他们当然更愿意大声欢呼。
“下面这首歌,《we-are-the-world》!在这样一个舞台上,这样一个节日里,愿我们天下一家!”
姜伦说完,主舞台上的灯光亮了。
同时,中间圆形舞台链接主舞台的通道,也亮了起来。
地面都是灯光,为他指明道路。
钢琴声响起。
姜伦便朝主舞台走去,一边开口唱道:
“there-is-a-time,when-we-should-heed-a-certain-call!”(当我们听到虔诚的呼唤!)
“cause-the-world,it-seems-it\'s-right-in-this-line!”(因为这世界正如这歌词唱的!)
“cause-there\'s-a-chance-for-taking-in-needing-our-own-lives!”(人生中总要做出适时地选择!)
“it-seems-we-need-nothing-at-all!”(似乎我们什么都不需要!)
“……”(歌词大意:曾经我常常感觉我该献出我的心,你我的真心是这世界最需要的东西,然而当然读着头条,说那里有许多人垂死着,我们必须伸出援手。)
英文歌!!!
当所有人听到姜伦唱出纯正标准的英文时,瞬间眼前一亮。
那些乐手们更是惊讶,之前排练不是哼哼唧唧唱的华夏方言歌曲吗?
怎么……
一瞬间,鼓手差点忘了敲节奏。
钢琴师的手更是一哆嗦,差点弹乱了。
好在他们都是国际顶尖乐手,有着超人的素养,能够沉稳的应对下来。
现场音乐总监艾迪也惊的差点下巴都掉了,他昨天还在劝导姜伦,让他换换歌词,换成中文歌词的话,至少大家基本都能听懂。
然而没想到姜伦居然真换了,而且换的是英文歌词。
再听这英文歌词,为了这个世界的爱与希望,为了和善与公平,我们需要站起来高呼!
这到底是什么样心怀的音乐人,才能写出这样的歌词啊!
美国来的那些顶级流行音乐天王天后们,不可思议的看着台上的姜伦。
英文歌曲一直是美国流行乐坛的中坚力量,却没想到如此一个年轻的华夏歌手,竟然唱出一首足以秒杀全美流行音乐的歌曲。
而且这首歌唱出的,正是国际社会一直宣导的和平问题。
但是大家都知道,很多美好的背后,其实都不怀好意,尤其是新闻报道上那些令人发指的新闻,维和部队在某些国家犯下的恶行,那些如恶魔一般的组织,残忍的对待无辜的人民,而更多的人选择站出来呼吁、告诫、警示,却并未出手实行任何有效的措施。
姜伦已经走到了主舞台上,站在了舞台中心。
升降调台开始缓缓上升,而他也唱到了主歌部分,也是整首歌最具影响力的一句歌词。
“we-are-the-world,we-are-the-children!”
有人理解成“天下一家,我们都是上帝的子民!”
有人则理解成“天下一家,我们都是孩子!”
无论是无神论者的理解,还是有信仰主义的理解,都是表达一个意思,“我们共处在一个地球上,我们都是这个世界的孩子,我们要创造光辉灿烂的明天,所以现在我们就要付出!”
很多歌手都一起跟着和,即使他们不会唱,但基础的和音还是没问题的。
这和普通的歌迷不同,每个都是流行歌曲领域的精英,第一遍轻声哼哼,第二遍姜伦再唱起副歌部分,他们已经可以大声的配合了。
but-there\'s-a-chance-we\'re-taking!
we\'re-taking-our-lives!
it\'s-true-we\'ll-make-a-brighter-day-just-you-and-me!
这是我们的选择,我们把握自己拥有的人生!
要创造一个更美好的世界要靠你和我!(未完待续。)